【翻译】福布斯：Google再一次做对了一件事

Source: MarketingLand.com

5年前，Google做对了一件事：退出世界上最大的互联网市场——中国大陆，而不是向其审查规则屈服。

而今，Google再一次做对了一件事，反击来自欧盟委员会（European Commission）的指控，即“该公司滥用其在欧洲经济区（European Economic Area, EEA）一般性网络搜索服务的主导地位，系统性地在一般性搜索结果中偏向自家的比较购物产品。委员会的初步观点是，这种行为违反欧盟（EU）的反垄断规则，因为它压制竞争并损害了消费者”。

这里引述Google对EC指控的回应：“尽管Google可能是最常用的搜索引擎，人们现在依然可以有无数种不同的方法发现和获得信息。而对竞争者和消费者造成损害的指控，已经被证明是不着边际的。”Google进一步提供了详尽的数据以驳斥EC的指控。

为什么说Google的反击举动是正确的？因为监管部门通常都有一个政治议题。以“竞争”的名义，他们一般会支持和巩固根深蒂固的经济利益，而最终限制竞争和创新。

例如，Google 退出中国以后，将市场留给了本地竞争者百度，后者在那里享有着近乎垄断的地位。而在欧盟对Google商业活动的任何限制行为，都将壮大本地竞争者。

当然，做正确的事情也有后果。离开中国，Google少了一笔收入；与EC抗争，结局也可能是Google不得不接受重罚。但这是Google公司性格的一部分，而性格决定着命运。

这是领导力的黄金法则之一。

另外，Google已经证明它可以赚钱，通过做其领导力认为是正确的事情。

Google的财务指标

     Source: finance.yahoo.com

原文链接：Google Does The Right Thing, Again