在手机上播放英语视频(以及音频),无论视频来自哪里,都可以凭借“实时字幕”功能将其内容显示在界面上。一种使用场景是,你可以关闭视频的声音,通过“实时字幕”看视频里的人说了什么。
“实时字幕”功能现在在 Google Chrome 浏览器里实现了。启用后,用户首先需要下载语音识别文件,这将保证用户离线播放的视频只要是在 Chrome 里都会有字幕。如下图所示,是我测试的 NPR 的广播节目在 Chrome 里播放时所显示的实时字幕。
视频当然是可以的,如下图所示的 CNN 视频新闻内容。
当用户在 Chrome 里启用这个功能之后,每次打开视频、音频都可能看到实时字幕。用户可以关闭字幕,不过在下一次打开视频或音频时,字幕又会出现。
我发现播放中文视频时,实时字幕也可能出现,可能是中文发音有的和英语有些类似,所以把这个功能放在“可访问性”里面是合理的,它只给需要的人去使用,用不上的人不知道也是没有关系的。
评论
发表评论