博文

目前显示的是标签为“法国”的博文

Cookies

因为让用户很难拒绝被网络追踪,Google 和 Facebook 被法国数据隐私监管机构(CNIL) 罚款 总计 2.1 亿欧元。Google 被罚款 1.5 亿欧元,Meta(Facebook 母公司)被罚款 6 000 万欧元。它们有 3 个月时间来纠正错误做法,之后将面临每天 10 万欧元的追加罚款。欧盟的隐私法规的一个重要内容就是需征得用户同意使用 Cookies,这也是 CNIL 的优先事项。 Cookies 对 Google、Facebook 等科技公司来说非常重要,它是进行定位广告的重要手段。Google 之前已经被罚过,包括 2020 年的 1 亿欧元。Amazon 则因为类似原因被罚款 3 500 万欧元。 对于广告追踪,CNIL 要求在法国运营的网站至少保存用户拒绝被追踪的记录 6 个月。同时,要有一个链接或入口,方便用户随时重新考虑之前关于 cookies 的决定。

夏特莱侯爵夫人

图片
Google 在首页 纪念 法国数学家、物理学家、翻译、哲学家 夏特莱侯爵夫人 诞辰 315 周年。夏特莱侯爵夫人在她 31 岁(1737 年)左右的时候向法国科学院提交了一份突破性的论文,她在论文中预测了红外辐射的存在。伏尔泰赏识她的才华,第二年跟她合作发表了一篇论文,名为《牛顿哲学的要素》( Elements of Newton’s Philosophy ),把牛顿物理学的知识介绍给法国的读者。 1740 年,夏特莱侯爵夫人匿名发表了她的代表作《物理学的基础》( The Foundations of Physics ),这部自然哲学著作把牛顿物理学和形而上学结合起来,使欧洲大陆逐步接受了牛顿物理学。她还匿名翻译了牛顿的著作《原理》(即《自然哲学的数学原理》)。这本翻译作品在她去世后的 1759 年发表,至今仍然是法语翻译的杰作。

欧仁·普贝勒

图片
今天是欧仁·普贝勒( Eugène Poubelle )的 190 岁 生日 。他是律师、外交官,他在法国巴黎强制引入废物收容箱(垃圾桶),后来他的姓氏 Poubelle 在法语里就 等同 于垃圾箱了。更准确地说,他在巴黎 革命化 了废物管理系统,敦促人们安装垃圾箱并将不同类别的废物放于不同的箱内。 普贝勒的创新“垃圾箱”在巴黎遇到阻力。住户不愿意花钱安装和维护垃圾箱;垃圾箱的使用还威胁到城市拾荒者的生存。但他的理念留存下来了。二战结束的时候,使用垃圾箱收集废物变得常见起来。 因为 1892 年霍乱再次爆发,普贝勒成功推广了下水管网的使用,1894 年开始要求所有建筑物直接与污水管道相连,建筑物拥有者支付相关费用。 这些年我们也在尝试 落实 普贝勒的垃圾分类理念。

塞尚

图片
今天是法国画家保罗·塞尚的 生日 。1839 年的今天 塞尚 出生在法国普罗旺斯地区艾克斯。作为一名后印象派画家, 塞尚 奠定了 19 世纪艺术创作从概念化向 20 世纪一个新的、根本性不同时代转变的基础。马蒂斯、毕加索均受到塞尚的影响,据说称后者为“我们的父辈”。 塞尚出生在一个富裕的家庭里,在父母亲的压力下学习了法律,以成为律师。同时他又去了艺术学校学习绘画,到巴黎后进入私立的瑞士学院 深造 。 早期的时候,库贝尔、莫奈对塞尚有较大影响。不过他的志向是改变一下印象画派,“使印象派的作品更稳固、持久一些,就像博物馆的作品那样”。一个 网站 呈现了塞尚的很多作品。

肖维岩洞

图片
1994 年的 今天 ,三位探险者在法国南部的阿尔代什省发现上千幅史前壁画,即 肖维岩洞 。肖维岩洞的壁画能够追溯到 3 万年前,1 万多年前的时候一次岩石崩塌阻塞了岩洞入口,继而确保里面的壁画历经千年风雨而保持了原样。 如 Doodle 所展示的,肖维岩洞壁画描绘了 14 种生物,包括马、狮以及现在已经灭绝的一种犀牛和猛犸象。壁画所展现的精准性、深度错觉和运动以及对色彩的运用,表现了绘画者高超的艺术想象力与技能。壁画彻底改变了考古学界对史前人类的认识。 2014 年“肖维岩洞壁画”被 UNESCO 列入世界遗产名录。Google 艺术与文化有 “肖维岩洞”主题 ,供人们了解壁画的细节。肖维岩洞 不对公众开放 ,不过附近有一个仿真版本的岩洞供人们观摩。

法国文豪大仲马

图片
1884 年的今天,巴黎的报纸 The Journal of Debates (《辩论杂志》)开始连载大仲马的作品《基督山伯爵》。Google 在首页 纪念这一时刻 。 大仲马 著名的作品包括《基督山伯爵》、《三个火枪手》、《二十年后》等。二十世纪以来他的作品 被搬上银幕 近 200 次。 大仲马的祖母  Marie-Césette Dumas   在法国殖民地圣多明哥(今天的海地) 是一位黑人奴隶。大仲马混血身份可能是他 反对君主制 的一个原因。法国在 2002 年把大仲马的骨灰 移入先贤祠 ,使他与伏尔泰、雨果、左拉等人并列,为万世景仰。

第一位环游世界的女性、法国植物学家珍妮·芭蕾(Jeanne Baret)

图片
1740 年( 乾隆五年 )的 今天 ,珍妮·芭蕾出生在法国中部的 Autun。她从小就擅长于辨识各种植物,以植物药学而闻名于当地。20 岁左右的时候,珍妮成为著名的植物学家 菲利伯·康默森 (Philibert Commerson)的助手。1765 年珍妮 25 岁的时候,Commerson 被邀请参加法国组织的第一次环球旅行。那时候法国法律禁止女性登上海军船只,所以珍妮女扮男装“混入”队伍。珍妮和康默森两个人在旅行中一共收集了 6 000 多个植物样本。 他们环球旅行的首领是路易斯·安托万·德·布干维尔(Louis Antoine de Bougainville)。 叶子花 就是以他的名字命名的。很多人认为欧洲人第一个发现叶子花的就是珍妮,地点在巴西。在马达加斯加他们发现了另外一种植物,以 芭蕾的名字命名 。2012 年 发表的论文 显示研究人员仍然以珍妮的名字命名植物,致敬她对植物学史被忽视的贡献。 在大溪地珍妮的女性身份被人发现,1768 年她和康默森在毛里求斯结束了他们的环球旅行。直到珍妮返回法国,才正式意味着她环球旅行的完结。

法国国庆:巴士底日

图片
7 月 14 日为 巴士底日 ,即法国国庆日。1789 年的这一天的下午,象征着皇权的巴士底狱 被攻占 ,标志着法国革命的开始。

法国作家玛格丽特·尤瑟纳尔

图片
今天是法国作家、法兰西学术院第一位女院士玛格丽特·尤瑟纳尔 诞辰 117 周年 ,1903 年的今天她出生在比利时的一个富裕家庭,童年时期随父亲迁往巴黎,避开了公共教育,而得到了私人教育。 玛格丽特是最著名的一位公开的女同性恋作家之一,二战爆发后她随自己长期的同伴一道定居于美国。1951 年的回忆录《哈德良回忆录》是她的 代表作 。她获得过 2 次费米娜文学奖,1977 年被法兰西学术院授予“文学大奖”。3 年后的 1980 年,她加入了 法兰西学术院 ,1635 年建立的一个旨在保存法国语言的学术机构。法兰西学术院院士数量只有 40 位,玛格丽特是第一个入选的女性。

在法国 Google 被要求与出版商洽谈付费显示新闻内容片段

法国竞争监管机构要求 Google 和该国的出版商及新闻服务进行“真诚地”洽谈,以决定 Google 显示其新闻内容而应该 支付给它们的许可费用 。在法国,Google 可能要支付媒体机构费用从而能够在 Google 搜索、Google 新闻显示新闻报道的片段信息。这是 Google 和媒体出版机构长期以来就在线内容所产生的收入如何分配而形成的纠纷的一大转折点,媒体机构一方在法国取得了重大胜利。法国也是 欧盟第一个 把对于新闻的 邻接权 转变成法律的国家。 Google 拒绝支付给新闻机构一定的费用,这引起了法国政界高层甚至总统的注意。法国总统将此视为国家主权,说法国不会让 Google 免于版权法的约束。欧盟正在进行版权法改革,所改革的版权法将赋予出版商和新闻机构以权利,即从 Google 和 Facebook 那里汲取部分收入,如果 Google、Facebook 的平台显示了它们内容的片段的话。 去年 9 月,Google 不打算和出版商进行付费协商,而是选择完全不显示出版商的内容片段在搜索结果中。AFP(法新社)对此发起了诉讼,称 Google 在滥用其作为搜索引擎的地位。Google 曾经彻底关闭了西班牙的 Google 新闻服务。在德国,若干出版商不得不允许 Google 免费显示其内容,因为如果不这样它们的网络流量就急剧下降。Google 的欧洲的搜索份额超过 90%。 欧盟发言人说欧盟的目标是使媒体内容的作者获得更好的收入,他们的内容一直以来通过广告让平台受益。

Google 滥用广告市场的统治地位而被法国监管机构罚款

Google 滥用了其在线搜索广告市场的霸主地位,法国监管机构为此开出 1.66 亿美元罚单。监管机构调查后指出,Google Ads 平台的规则模糊而不易理解,执行方面不公平而具有随意性。 TechCrunch Google 将对此裁定提出上诉。 18 号,英国的监管机构发布了“在线平台和数字广告”报告,提出了若干建议来增强市场的竞争力,而不是被少数几个巨头所垄断。其中包括规范平台使用其市场统治力的权力,给予用户对其数据的更多控制权,以及结构性干预,也就是 分拆巨头 。 法国当局的调查源于一个公司的申诉,Google 四年前未予提醒就关闭了此公司的广告账户。 Google 发言人表示人们所希望的是免于剥削的、侵入式的广告,公司的广告政策正是朝着这个目标而设定。提起申诉的那家公司在网站上通过广告欺骗用户付费,声明补充道。 监管者声明表示,发现证据显示 Google 使用了不明确的、不统一的广告政策来打击竞争者。“这种做法往好了说是疏忽所致,往坏了说就是机会主义。”Google 的广告政策还倾向于让网站的内容政策与其自己的广告资助服务一致,这会导致网络出版商采纳一种有利于 Google 公司的经济模式。 Google 年初因为违法 GDPR 而被法国数据保护监管者罚款 5 700 万美元。Google 法国的法律主管撰文表示,新的罚款措施将阻碍公司继续积极而果断地打击网络滥用行为。

Google 同意支付 11 亿美元平息法国的税务纠纷

Google 之前在法国遭遇了税务纠纷,现在公司 同意支付 11 亿美元 (10 亿欧元)以和解之,这包括 4.65 亿欧元补交的税款和 5 亿欧元的罚款。法国的金融检察官之前说 Google 同意支付 5 亿欧元和解已进行了 4 年之久的税务调查。 Google 声明表示,对国际税务系统进行协调性的改革,是跨国公司最乐于看到的结果。 之前 Google 通过爱尔兰的一个空壳公司来转移收入,到 2014 年为止公司在欧洲的收入都没有交任何税款。空壳公司还使美国和爱尔兰也都没有征税权。欧盟在 2014 年禁止了这种做法。有人认为它是合法避税途径,也有人认为这是非法逃税行为。 欧盟还要求另外一个跨国公司 Apple 补交 130 亿欧元税款 。Apple 在欧洲使用了一个类似于 Google 但又不一样的做法来规避税款,它与爱尔兰政府签订了一项协议,不过因为爱尔兰政府违法而使协议被裁定为非法。 法国政府可以用对待 Google 的方式来要求 Apple 补交税款,即 Apple 从法国产生的销售收入不应该被转移到爱尔兰。所以 Apple 也可能被法国政府要求补交税款。Apple 于 2015 年在意大利补交了 3.47 亿美元税款。 Amazon 和 Facebook 在欧洲也有类似的避税措施,所以它们也可能步 Google 后尘返还一些税款。

环法自行车赛 / Tour de France

图片
2013 年的今天 Google 在 首页庆祝 环法自行车赛(Tour de France)100 年。 第一届环法自行车赛 在 1903 年的 7 月 1 日至 19 日举办,分为 6 个阶段,总长 2 428 公里。比赛本来是为了推动 《队报》 的前身 L'Auto 的销量。法国人 毛瑞斯·盖利 获得了比赛冠军,第二年他与其他 8 个人因为欺骗而被 剥夺了这一头衔 。 现在的环法自行车赛有 21 个阶段赛,23 天完成,全程大概是 3 500 公里,比赛路线经常变换,按顺时针或者逆时针方向在法国和周边国家穿梭。 环法自行车赛 是世界上最著名的自行车环赛, 三大自行车环赛 还有环意、环西。

法国探险家雅克-伊夫·库斯托生日

图片
2010 年的今天 Google 在首页纪念法国探险家雅克-伊夫·库斯托的 100 岁诞辰。 库斯托 是探险家、海军军官、保护主义者、电影制片人、作家和科学研究者。他研究海洋和水中的各种生命形态,是 海洋保护 运动的先驱。他还是 法兰西学术院 成员。辅助潜水者在水中呼吸的 水肺 的发明有库斯托的参与。 库斯托根据自己对海洋的研究撰写了若干书籍,其中最著名的就是《寂静的世界》(全名 The Silent World: A Story of Undersea Discovery and Adventure )。根据此书拍摄的同名纪录片 The Silent World 上映于 1956 年,即书籍出版后的第三年。电影获得了 奥斯卡最佳纪录片奖 ,同时获得当年戛纳电影节 金棕榈奖 。纪录片再次获得金棕榈奖要等到 2004 年的 《华氏 911》 。1964 年,库斯托再次凭借纪录片 World Without Sun 获得奥斯卡最佳纪录片奖。 《国家地理》有一个短片,以自由潜水者的视角展现了静谧而美妙的水下世界。

法国导演雅克·德米诞辰 88 周年

图片
1931 年的今天 雅克·德米(Jacques Demy)生于法国卢瓦尔-大西洋省蓬沙托。 德米在 60 年代执导的两部音乐剧为他赢得了名声。分别是 1964 年的  The Umbrellas of Cherbourg  和 1967 年的  The Young Girls of Rochefort 。 雅克·德米是法国战后 新浪潮 的成员之一。 新浪潮电影制作人 以自觉拒绝当时在法国占据统治力的传统电影惯例而联系起来,有一种 破坏偶像主义 的精神。表现在电影风格层面的,就是激进地尝试电影剪辑、视觉风格和叙事方式,与同时代的社会和政治动荡的现实密不可分。新浪潮成员们重新把电影创作视为个人艺术思想的表达,而非商业运作后的产品,这种努力激励了一代独立导演的成长。

海洋学家安妮塔·康蒂诞辰 120 周年

图片
今天是法国探险家、海洋学家安妮塔·康蒂(Anita Conti) 诞辰 120 周年 。 康蒂生于 1899 年的今天,是 法国第一个女海洋学家 。1935 年法国渔业部门招聘康蒂进行渔业资源评估方面的工作。1941 年在开往西非的渔船上,她是唯一一个女性。而后 10 年她在塞内加尔和象牙海岸度过,采访当地年长者,记录传统的捕鱼手法,绘制出详细的渔业地图。康蒂工作的目的,本来是为了帮助法国军队有食物可吃,挽救当地居民免于饥饿。逐渐地,她意识到 过度捕鱼 (Overfishing)的危险,从而成为最早提出“海洋面临威胁”这一警告的人之一。 安妮塔·康蒂 /  来源链接 后来康蒂又探访了北大西洋和加拿大,不惧狰狞的海浪,拍摄了数千张照片,并用文字记录下自己的经历。1952 年康蒂在大西洋的一艘渔船上生活了半年,捕捉到渔民生活的艰辛,写出畅销书 Racleurs d'océans (Scrapers of oceans)。 安妮塔·康蒂享年 98 岁,其中一半的时间投入到大海中,使她获得“La Dame de la Mer”的美名,即 Sea Lady(海上夫人)。

法国巴黎一法庭裁定 Google 并没有利用税务漏洞少交税款

在法庭,Google 第二次赢得 了一场价值 12 亿美元税款的指控,法国税务当局指控 Google 滥用漏洞逃避税款。 2017 年一个下级法庭同样裁定法国税务当局的指控不属实,也就是说 Google 并没有通过爱尔兰转移销售额而逃税。现在,巴黎的法官裁定:主张 Google 爱尔兰只要在法国境内有永久实体存在就可以向 Google 爱尔兰征税的理由不充分,因为 Google 爱尔兰在法国的部门并没有足够的自治权。下级法庭的裁决则强调 Google 爱尔兰法国部门并不接受本地广告客户。 2016 年法国检察官还突袭了 Google 在法国的办公部门以寻求 Google 爱尔兰逃税偷税的证据。此项调查还在进行中。 Google 称法庭新的裁定说明公司遵从了法国及国际的税务法律规定。Google 同样认为现行的国际税法系统有必要进行更新换代。 法国税务当局还可以向法国最高行政法院提起上诉。

法国政府计划对 Google 等 30 个公司征税

星期三,法国政府宣布了一个对 Google、Amazon、Facebook 等公司征收其在法国收入 3% 税收的计划。全球收入超过 7.5 亿欧元(8.48 亿美元),包括在法国收入达到 2 500 万欧元的数字公司会被征税。 法国财政部长说新的税收法案将使政府在今年收取 5 亿欧元税款,以后这个数字还会迅速变大。 约 30 个公司受影响,多数来自美国,少量来自中国和欧洲。税法不适用于直接在网络上销售产品的公司。 财政部长说这关乎”正义“。"数字巨头们使用我们的数据,从中获取巨额利润,却把钱转移到其他地方,躲避它们应付的税款。" 欧盟的执行机构欧盟委员会(EC)的数据显示,数字巨头比其他欧洲公司少支付 14% 的税款。欧盟有一个类似于法国的法案但没有得到成员国的一致同意。 财政部长还说将在今年年底的 经合组织(OECD) 论坛内部推动形成一个国际性协议。OECD 是一个多数由发达国家组成的位于巴黎的政府间国际组织。 参考来源: CBS News

纪念莫里哀

图片
Google 在 首页纪念 法国喜剧作家莫里哀。 莫里哀是世界上最重要的喜剧作家之一,是法国戏剧史上的伟人。他的讽刺戏剧无畏地讽刺人类的愚蠢,将芭蕾舞、音乐和喜剧元素融合在一起形成一种新的流派,将滑稽转变为诙谐的社会批判。莫里哀有著名作品《伪君子》、《吝啬鬼》、《唐璜》等, 与皮埃尔·高乃依、拉辛并称“法国古典戏剧三杰 ”。 1673 年的今天,莫里哀的最后一部作品《 The Imaginary Invalid 》(中文译名可能是《无病呻吟》)首演。莫里哀在剧中扮演了一个名为 Argan 的人,第四次表演时莫里哀昏倒,在 2 月 17 日离世。 莫里哀出生于 1622 年(明天启二年)的 1 月 15 日,父亲是一个成功的家具制造商。二十几岁时他没有遵循父亲的意愿,而是投身到自己喜欢的戏剧事业中。在 1658 年莫里哀的事业取得突破之前,他经济状况常年很差,因为负债甚至坐过牢。 尽管皇室也喜欢莫里哀的作品,莫里哀不留情面的笔还是冒犯了权力巨大的利益集团,后者想要审查莫里哀的作品。1664 年上演的 《伪君子》 很快被国王路易十四的法庭所禁止,五年后才被解禁。 莫里哀的喜剧作品对后世影响深远,莫里哀的精神永存。今天,我们仍然可以在幽默家和讽刺作家的笔下,从他们犀利的视角中,看到他们为了戳穿人类的虚伪所表现出的无所畏惧。莫里哀在《伪君子》中曾对“喜剧”的意义有所表述,他说“ The duty of comedy is to correct men by amusing them ”(大意为:喜剧的责任是通过逗乐来纠正人)。 Google Doodles 在介绍莫里哀时引述了他的一则 名言 ,“ The more we love our friends, the less we flatter them; It is by excusing nothing that pure love shows itself. ” 意思大致是:我们越爱我们的朋友,我们就不太会去奉承他们。我们给予朋友的是纯粹的爱,爱意不言自明。