简报 - 1
一、写在前面 此前我说 Blogger 的邮件订阅功能 有故障 ,后来发现并不确切。最近几天我都有接到邮件提醒,时间大约是北京时间的凌晨一两点钟。但也有没有接到邮件的时候(有一次),所以说可能还是有些问题。 以前我一般是看到什么与 Google 相关的信息就分享出去,有时候每天可以写多则博文,好在如果通过邮件看博文的话,它会把所有博文放在一起,而不是形成单独的邮件。这也是我觉得邮件订阅定时发送邮件的好处,不像 RSS 那样什么时候都可能看到新的内容。 Blogger 是北京时间的凌晨一两点钟(据我的经验,没有依据)发送邮件提醒,我觉得这也特别合理。读者如果经常使用邮箱,早上打开邮箱就可以看到前一天的博客内容了,比较方便妥帖。我个人就订阅了一些新闻网站的简报(比如《纽约时报》中文网),早上起来就可以看到前一天的重要新闻。 我认为通过邮件阅读新闻未尝不是一种好办法,它少了分享的乐趣,但也没有了分享的“压力”。更重要的是,它剔除了无关而嘈杂的声音,有助于一个人认真地阅读和冷静思考。 我想, The Google Fans Post 为什么不准备一个简报给读者呢? 所以,我现在尝试写一个简报,当然是关于 Google 的,内容都是我通过 Google 搜索到的链接,或者是我的个人经验、观点。新闻内容我会阅读,尽可能不全文翻译(实际上也很难做到),找出其中的核心内容,使读者能够知晓其大概意思,同时又留下空间让读者自己去阅读。 我理解,简报与单独的新闻博文不同的地方在于其内容的多样性。Google 并不是每天都有很多新闻,有一些我并不想阅读或分享,或者有我无法驾驭的内容,所以我的简报可能一周一次,或者几天一次,时间不能固定。 简报比之前发布博文对我的要求更高,需要我对一个话题有多方面了解,可能还需要找一篇文章的中心意思(就像以前阅读语文课文一样),不能只看懂一篇文章就好了。某些具有争议的话题,还需要我去读不同观点的文章,以呈现一个总的图景。我记得在报道 Google 停止与美国国防部续约合同方面,我曾经分享了不同看法的新闻链接。我的经验是,在具有争议的话题方面,一边倒的新闻并不可靠、健康、正常。即使是一个产品更新,也可能有不同的解读,这都需要我进行更多的 Google 搜索和阅读,而不只是频繁地使用 Google 翻译就可以。 作为读者,...