两位知情人士透露，Google 正在为中国打造有审查功能的搜索引擎，以过滤掉进入中国政府黑名单的网站和搜索内容。8 年前，Google 为抗议这种审查和黑客攻击行为而退出中国。
要求不具名的人士透露，Google 有团队正在打造过滤北京所禁止内容的搜索应用。Google 向中国政府的官员展示了此服务。
此项目的存在并不意味着 Google 立即就要进入中国了。Google 经常打造和测试一些服务，而这些服务从来没有和公众见面。
Google 的这种变化，反映出美国科技巨头是如何精心改造其产品以换取进入巨大的中国市场的努力的，即使打压了言论自由也在所不惜。
例如，LinkedIn 在中国主动审查内容。Facebook 在开发软件以压制某些帖文出现在其社交平台上。Facebook 的目标是创造能够在中国部署服务的可能性，但没有迹象表明这个意向已传达给了中国当局。
Facebook 的动作没有赢得北京的青睐。上个月，Facebook 得到同意在浙江开设一个分支机构，但“同意”在数小时后被很快收回。
Google 打造“审查版”搜索引擎引发人权活动人士的强烈愤慨。很多人担忧 Google 会封锁一连串的网站和“敏感信息”。大赦国际称这是“互联网自由黑暗的一天”。
很多 Google 员工也不满公司的这种举措，并表达了对此中国项目的失望态度，四位要求匿名的 Google 雇员说。
时报看到的一则内部讨论帖显示，一些员工拒绝为此项目工作，要求换工作或者辞职。一些员工表示，此工作背离了公司此前在中国言论审查方面的立场，并违反了此前不久 Google 确立的 AI 技术使用道德原则，原则认为技术不应该用来压制人权。
Google 发言人称，公司在中国有一些应用如 Google 翻译和 Files Go，公司在帮助中国的开发者成长，并大举投资了中国的京东，但对未来计划的猜测不作评论。
Google 最近对中国表现出强大的兴趣。6 月，Google 5.5 亿美元投资京东。去年，Google 推出在中国开设 AI 研究中心的计划。Google 目前在中国有 700 多名员工。
Google 退出中国后，本地的选手如百度立即崛起。Google 的多项服务，包括 Play Store、YouTube、Gmail 在中国均被限制访问。
知情人士说，Google 和中国政府关于审查版搜索引擎的洽谈事务，早于近期发生的贸易战。洽谈进行的并不顺利。
不过，中国还是可以把 Google 当作一个棋子来与美国进行谈判。美国一直批评中国限制了美国科技公司进入其市场的做法。让 Google 重返中国，可以给 Trump 总统一点政治上的胜利，以换取一些善意。
对 Google 来说，中国会是一个很难驾驭的市场。近 5 年来，中国的互联网审查呈紧缩态势，今年上半年 3 000 多个网站被关闭或吊销执照。在中国运营互联网服务，需要投入大量的资源去满足政府的审查要求，不能满足后果就相当严重。
其次，对中国很多在后 Google 时代成长起来的年轻人来说，Google 这个品牌可能显得很陌生，尽管在世界范围内 Google 是家喻户晓的搜索的代名词。赢取用户对 Google 来说会很艰难，特别是如果 Google 服务不能与百度区别开的话。
周三，在中国社交媒体上，部分用户对 Google 可能的重返表示兴奋，因为百度可能会多一个竞争对手。百度在医疗救治方面此前遭遇了丑闻。其他人则对此不以为然，有人说，“我们欢迎一个正常的 Google，而不是阉割版的 Google，我们不需要第二个百度。”
（以上内容并未完全遵照时报原文）
https://www.nytimes.com/2018/08/01/technology/china-google-censored-search-engine.html
要求不具名的人士透露，Google 有团队正在打造过滤北京所禁止内容的搜索应用。Google 向中国政府的官员展示了此服务。
此项目的存在并不意味着 Google 立即就要进入中国了。Google 经常打造和测试一些服务，而这些服务从来没有和公众见面。
Google 的这种变化，反映出美国科技巨头是如何精心改造其产品以换取进入巨大的中国市场的努力的，即使打压了言论自由也在所不惜。
例如，LinkedIn 在中国主动审查内容。Facebook 在开发软件以压制某些帖文出现在其社交平台上。Facebook 的目标是创造能够在中国部署服务的可能性，但没有迹象表明这个意向已传达给了中国当局。
Facebook 的动作没有赢得北京的青睐。上个月，Facebook 得到同意在浙江开设一个分支机构，但“同意”在数小时后被很快收回。
Google 打造“审查版”搜索引擎引发人权活动人士的强烈愤慨。很多人担忧 Google 会封锁一连串的网站和“敏感信息”。大赦国际称这是“互联网自由黑暗的一天”。
很多 Google 员工也不满公司的这种举措，并表达了对此中国项目的失望态度，四位要求匿名的 Google 雇员说。
时报看到的一则内部讨论帖显示，一些员工拒绝为此项目工作，要求换工作或者辞职。一些员工表示，此工作背离了公司此前在中国言论审查方面的立场，并违反了此前不久 Google 确立的 AI 技术使用道德原则，原则认为技术不应该用来压制人权。
Google 发言人称，公司在中国有一些应用如 Google 翻译和 Files Go，公司在帮助中国的开发者成长，并大举投资了中国的京东，但对未来计划的猜测不作评论。
Google 最近对中国表现出强大的兴趣。6 月，Google 5.5 亿美元投资京东。去年，Google 推出在中国开设 AI 研究中心的计划。Google 目前在中国有 700 多名员工。
Google 退出中国后，本地的选手如百度立即崛起。Google 的多项服务，包括 Play Store、YouTube、Gmail 在中国均被限制访问。
知情人士说，Google 和中国政府关于审查版搜索引擎的洽谈事务，早于近期发生的贸易战。洽谈进行的并不顺利。
不过，中国还是可以把 Google 当作一个棋子来与美国进行谈判。美国一直批评中国限制了美国科技公司进入其市场的做法。让 Google 重返中国，可以给 Trump 总统一点政治上的胜利，以换取一些善意。
对 Google 来说，中国会是一个很难驾驭的市场。近 5 年来，中国的互联网审查呈紧缩态势，今年上半年 3 000 多个网站被关闭或吊销执照。在中国运营互联网服务，需要投入大量的资源去满足政府的审查要求，不能满足后果就相当严重。
其次，对中国很多在后 Google 时代成长起来的年轻人来说，Google 这个品牌可能显得很陌生，尽管在世界范围内 Google 是家喻户晓的搜索的代名词。赢取用户对 Google 来说会很艰难，特别是如果 Google 服务不能与百度区别开的话。
周三，在中国社交媒体上，部分用户对 Google 可能的重返表示兴奋，因为百度可能会多一个竞争对手。百度在医疗救治方面此前遭遇了丑闻。其他人则对此不以为然，有人说，“我们欢迎一个正常的 Google，而不是阉割版的 Google，我们不需要第二个百度。”
（以上内容并未完全遵照时报原文）
https://www.nytimes.com/2018/08/01/technology/china-google-censored-search-engine.html
评论
发表评论